Tento text je dostupný také v : 
Rozložení pokojů: 22x2, 1x bunka: 1x2, +2, 9x APT: 1x2, +2 Max. kapacita: 82
Hotel v rekreační oblasti. V hotelu / areálu se nachází restaurace, konferenční místnost (kapacita 80 osob, 35 osob, 16 osob), bar, kavárna, společenská místnost, terasa, zahradní posezení, zahradní gril, ohniště, houpačka, hřiště, internetové připojení. Za poplatek: billiard, sauna, fitnes, tenisové kurty, kola. Parkoviště - monitorované, neplacené. Autobus 20m. Vlak (stanice Stará Lesná) 1.2km.
ubytovací kapacita:
2-lůžkový pokoj, telefon, budík, rádio, vysoušeč vlasů, internetové připojení, TV-SAT, koupelna se sprchovým koutem a WC.
Apartmán (Lux) s vlastním vchodem: 2-lůžkový pokoj, obývací pokoj se dvěma přistýlkami (rozkládací gauč), telefon, budík, rádio, vysoušeč vlasů, internetové připojení, 2x TV-SAT, minibar, rychlovarná konvice, trezor, koupelna se sprchovým koutem a WC, kuchyňka, terasa.
Apartmán: 2-lůžkový pokoj, obývací pokoj se dvěma přistýlkami (rozkládací gauč), telefon, budík, rádio, vysoušeč vlasů, internetové připojení, 2x TV-SAT, minibar, rychlovarná konvice, trezor, koupelna se sprchovým koutem a WC.
Bezbariérový apartmán s vlastním vchodem: 2-lůžkový pokoj, obývací pokoj se dvěma přistýlkami (rozkládací gauč), telefon, budík, rádio, vysoušeč vlasů, internetové připojení, 2x TV-SAT, minibar, rychlovarná konvice, trezor, koupelna se sprchovým koutem a WC.
Buňka: 2-lůžkový pokoj, obývací pokoj se dvěma přistýlkami (rozkládací gauč), telefon, budík, rádio, vysoušeč vlasů, internetové připojení, 2x TV-SAT, minibar, trezor, koupelna se sprchovým koutem a WC, kuchyň (elektrická dvojplotna, chladnička, rychlovarná konvice).
