Rychlý popis
Tento stylový business hotel se nachází v centru Kolína nad Rýnem, v bezprostřední blízkostí nábřeží Rýna, a nabízí gurmánskou kuchyni, bezplatné wellness centrum s velkým krytým bazénem i skvělý výhled na kolínskou katedrálu. Hotel Hyatt Regency Köln se vyznačuje výraznou fasádou a poskytuje ubytování v prostorných klasicky zařízených pokojích a apartmá se zdarma dostupným Wi-Fi, TV s plochou obrazovkou a příslušenstvím pro přípravu čaje/kávy. Součástí všech pokojů je také elegantní mramorová koupelna. Zařízení Puls Hyatt Fitness Club & Spa zahrnuje moderní parní saunu, suchou saunu i posilovnu. Na základě předchozí rezervace jsou dostupné také masáže. Součástí hotelu Hyatt je restaurace Glashaus, která je umístěná v proskleném atriu a podává speciality mezinárodní kuchyně. Z oken restaurace se hosté mohou kochat nádherným výhledem na historické centrum města a na řeku Rýn. K dispozici je také bar Legends s letní terasou a nabídkou kvalitních koktejlů i whisky. Hotel Hyatt Regency Köln stojí 300 metrů od stanice metra Deutzer Freiheit, 1 stanici od výstaviště Kölnmesse a 2 stanice od zimního stadionu Lanxess Arena.